« Les flâneurs », Rivière du Loup  (2012)